pillangóujjú blúz/ butterflysleeve blouse

Ma ismét egy romantikus outfitet láthattok, lágyan leomló anyagokkal. A pillangóujjas blúz szépen hullámzik, törtfehér színe illik a pasztell rózsaszín maxiszoknyához. Köszönet érte Szilvinek :)

Today you can see a romantic outfit again, with softly flowing materials. The butterfly sleeve blouse has nice waving, its off-white colour matches with pastel pink maxiskirt. Thanks for Szilvi :)

blúz/ blouse: Orsay

maxiszoknya/ maxiskirt: Orsay

szandál/ sandals: Deichmann

pepita kislány ruha/checked girl dress

Péntekre egy aranyos zöld pepita kislány ruhát mutatunk nektek. Időnként gyerekeknek való outfitek is lesznek a blogon :) Köszönet érte Ancsának és a kis Zoénak! :)

For Friday we show you a cute, green checked little girl dress. Sometimes will be outfits for children on the blog :) Thanks for Ancsa and little Zoé :)

pepita ruha/ checked dress:

szandál/sandals:

romantikus randi ruha/romantic date outfit

A mostani összeállítás főszereplője egy romantikus, halvány rózsaszín alapon fekete mintás nyári ruha. A szandál egyszerre visszafogott, és kicsit alkalmi, és mivel lapos, hosszabb sétálásokhoz is alkalmas. Az outfit ideális például egy randihoz ;)
Köszönet érte Dalmának! :)

The main role of today's outfit is this romantic, pale pink patterned summer dress. The sandals are solid and a little bit occassional at the same time, and appropriate for longer walks, because of the flat soles. I think this outfit is ideal for a date ;)
Thanks for Dalma! :)

ruha/ dress: Háda

szandál/ sandals: Deichmann

Leafling táska és skót kockás ruha/ Leafling bag and plaid dress

 

Hétvégére egy skót kockás ruhát és egy bájos, levél formájú hátizsákot mutatunk nektek :) 

/A hátizsákot és még sok szép táskát megtaláljátok itt: http://www.leafling.hu /

A ruha kényelmes és csinos is egyben, a táska pedig praktikus, szép és egyedi - tehát szuperül passzolnak egymáshoz. A hétvége pedig ideális egy sétához, túrához, vagy barangoláshoz a városi dzsungelben. Útra fel! :) Köszönet érte Juditnak!

For weekend we show you a plaid dress and a lovely, leaf-shaped backpack :)

/This backpack and other nice bags can be founded here: http://www.leafling.hu /

The dress is comfy and pretty, the bag is practical, nice and unique - so they fit together suberbly. This weekend is ideal for a walk, trip, or sauntering in the urban jungle. Come on! :)  Thanks for Judit!

ruha/dress: turkáló/ second hand

póló/t-shirt: H&M

táska/bag: Leafling 

cipő/sneaker: Vans

hétköznapi elegáns férfi outfit/ casual elegant man outfit

Hétvégére egy kevésbé szigorú alkalmi, elegáns mindennapi férfi viselet kerül a blogra. A kiegészítők különleges, vintage hangulatot adnak a szettnek. A csokornyakkendő pedig extrán elegáns és egyedi, kiemeli az outfitet a hétköznapokból.

Remélem a jövőben gyakrabban kerül fel pasiknak való viselet a blogra, persze ehhez modell is szükséges :) Köszönet érte Attilának ;)

For weekend you can see a casual elegant man outfit on the blog. The accessories give a special, vintage style to the outfit. And the bow tie is extra elegant and unique, it rises up the set from the weekdays.

I hope there will be more man outfits on the blog, but of course models are needed for :) Thanks for Attila ;)

zakó/ jacket: H&M

nadrág/ trousers: F&F

ing/ shirt: C&A

cipő/shoes: F&F

csokornyakkendő/ bow tie: ebay

napszemüveg/ sunglasses: Clubmaster ebay

királykék nyári maxiruha/ long royal blue maxi dress

Ma egy lágy esésű, nagyon kényelmes fazonú és anyagú királykék nyári ruhát láthattok. A színes karkötők és az arany saru tökéletes kiegészítői a ruhának. Köszönet érte ismét Szilvinek :)

Sokat dolgozom a rajzokkal, és ez néha sajna az alvás rovására megy, de a rajzolás boldoggá tesz! Aki még nem látta magát a blogon, továbbra is legyen ilyen türelmes, mint eddig :) Mindenki sorra kerül :)

És akinek tetszik, amit a blogon lát, legyen aranyos és lájkolja a facebookon :)))

Today you can see a royal blue, summer maxi dress with soft flowing, very comfortable fabric and cut. The colourful bracelets and the gold sandals are the best accessories for the dress. Thanks again to Szilvi :)

I work a lot with the drawings, and sometimes unfortunately I sleep less, but drawing makes me happy! Those who haven't seen themselves on the blog yet, please be such patient as always :) All of you will appear :)

And who may like the blog, be cute and like the site on Facebook :)))

https://www.facebook.com/pages/Rajz-%C3%A9s-Divat-Blog-Drawing-and-Fashion-Blog/802221939810756?fref=ts

maxi ruha/ maxi dress: NewYorker

arany saru/ gold sandals: NewYorker

karkötők/bracelets: NewYorker

fehér-kék csíkos nyári ruha/ white-blue striped summer dress

Korábban már láthattatok egy csíkos nyári ruhát a blogon. A színek nagyon hasonlóak, de a szabás, és a sávok szélessége is más ennél a ruhánál. Itt ma is nagyon meleg volt, ilyenkor nagyon jól jön egy ilyen lenge, kellemes anyagú, csajos egyberuha :) Csak felkapjuk és indulhatunk is ;) Köszönet érte Editnek!

You may have seen a striped summer dress previously on this blog. Colours are similar, but the cutting and the width of the stripes are different. Today here the weather was hot too, so this time a loose, comfy material, girly dress stands in good stead :) We just throw on, and ready to go ;) Thanks for Edit!

ruha/dress: piac/ market

balerina cipő/balerinas: piac/ market

fehér horgolt miniruha/ white crochet mini dress

Ez a fehér horgolt miniruha a mai öltözet fő eleme. Még mindig tart a nyár, és a meleg, ezért bátran lehet viselni. A horgolt minta különlegessé és nagyon nőiessé teszi az összhatást, aminek apróbb részletei a gyöngy fülbevalók és karperec, illetve a strasszöves saru. A ruha alatt pedig egy sima fekete hosszú top gondoskodik a megfelelő takarásról ;) Köszönet az összeállításért Edinának! :)

The main piece of today's outfit is this white crochet mini dress. Feel free to wear it  because summer is still going on :)  The crochet pattern makes the effect special and feminine, which have small pieces like: pearl earrrings, bracelet and sandals with strass stones. Under the dress you can see a simple black longer top to cover the body ;) Thanks for the outfit to Edina! :)

horgolt miniruha/ crochet dress: turkáló/ second hand

fekete hosszú top/ black longer top: netről rendelt/ ordered from the net

gyöngy fülbevalók/pearl earrings: ?

duplasoros gyöngy karperec/ double pearl bracelet: ?

strasszköves saru/ sandals with strass stones: piac/ market